El equipo de la adaptación televisiva animada del manga Back Street Girls de Jasmine Gyuh ha revelado nuevas voces para el reparto de la serie, la cual se estrenará el 4 de julio a la 1:00 en BS11, emitiéndose también poco después en Tokyo MX y MBS.

Las nuevas voces serán:

Junichi Suwabe como Mandarin Kinoshita Yasuhiro Mamiya como Koji Nagata Natsuki Hanae como Kimura

Se suman al reparto ya conocido:

Daisuke Ono como Kentaro Yamamoto Yuka Nukui como Airi Yamamoto Satoshi Hino como Ryu Tachibana Kaori Maeda como Mari Tachibana Kazuyuki Okitsu como Kazuhiko Sugihara Hikaru Akao como Chika Sugihara Keiji Fujiwara como Jefe Inugane / Productor Inugane

Chiaki Kon se encargará de dirigir la serie bajo J.C. Staff, siendo los guiones de Susumu Yamakawa y la dirección de sonido de Jin Aketagawa. El grupo Gesshoku Kaigi se encarga de componer la música para la serie.

Nukui, Maeda y Akao se encargarán además de poner los temas musicales a la serie.

La historia la protagonizan tres duros y viriles yakuzas que han fallado nuevamente a su jefe con un trabajo muy importante, así que este les ofrece dos opciones: suicidarse con honor, o ir a Tailandia en un viaje para pasar por una operación de sexo y convertirse los tres en idols “femeninas”. Así, tras un duro año de entrenamiento debutan como idols, pero su popularidad se disparará y tendrán que trabajar más de lo que esperaban, y además, esconder sus orígenes.

Back Street Girls se lanzaba en las páginas de la Weekly Young Magazine en marzo de 2015 y hasta la fecha cuenta con 10 tomos recopilatorios.