La web oficial de la adaptación animada de la serie de novelas Kakuriyo no Yadomeshi Ayakashi o Yado ni Yomeiri Shimasu. de Yuuma Midori (historia) y Laruha (ilustraciones) ha revelado una nueva voz para su reparto. Manaka Iwami será quien interprete a Chibi, el kappa del anime, a quien podemos ver en una foto de imagen real colgada por la cuenta de Twitter de la serie bajo estas líneas.

Se unirá así al reparto ya anunciado:

Nao Toyama como Aoi Tsubaki Katsuyuki Konishi como Odanna Shun’ichi Toki como Ginji Ai Kakuma como Oryo Yuma Uchida como Akatsuki Atsushi Tamaru como Byakuya

Yoshiko Okuda (director de animación en Casshern Sins) será el director del anime bajo el estudio GONZO. Tomoko Konparu (Uta no Prince-sama Legend Star, Kimi ni Todoke) se encargará de los guiones, mientras queYouko Satou (Saiyuki Reload Blast, Dog & Scissors) diseñará los personajes. Takuro Iga (Fuuka, Hidan no Aria AA) compondrá la música y Flying Dog se encargará de la producción musical.

Otros miembros del equipo serán:

Diseño de Ayakashi: Takuhito Kusanagi, Tadashi Oppata Dirección general de animación: Hikaru Suzuki Diseño de fondos: Yoko Kubara, Sotaro Shimizu Diseño de color: Ritsuko Utagawa Arte: Mika Nakajima Efectos especiales, diseño 2D: Mika Narukawa Dirección artística: Norifumi Nakamura Dirección de CG: Tsutomu Nagai Dirección de fotografía: Naoki Kitamura Edición: Akari Saito Dirección de sonido: Fumiyuki Go

El anime se estrenará en abril en Tokyo MX, BS Fuji y otras cadenas. El 16 de marzo se celebrarán unas proyecciones anticipadas de los dos primeros episodios en el cine Shinjuku Wald 9 de Tokio, participando en ellas cinco miembros del reparto protagonista.

Aoi es una estudiante universitaria que heredó de su abuelo el peculiar poder de ver a los ayakashi. Un día, mientras Aoi está alimentando a unso ayakashi, aparece un demonio que le dice que su abuelo contrajo una gran deuda con él, y que ahora es ella quien tendrá que pagarla. El demonio en un principio le indica que la única forma de que Aoi pague la deuda que ha heredado de su abuelo es casarse con él, pero la chica se niega y acaba trabajando en el restaurante Tenjin no Ya del demonio y al cual solo acuden ayakashi.

La serie de novelas se estrenaba en el año 2015 con su primer volumen, habiéndose puesto a al venta el séptimo el 15 de noviembre. En octubre la obra contaba con más de 340.000 copias impresas.

Wako Ioka se encarga de dibujar una adaptación a manga en la revista B’S Log de Enterbrain desde 2016, habiéndose lanzado su tercer tomo recopilatorio también el 15 de noviembre.