La cuenta oficial de Twitter del director Makoto Shinkai ha anunciado que su película Kotonoha no Niwa se proyectará junto a su corto Dareka no Mazanashi.

Además el film se podrá conseguir en iTunes a la vez que se estrene en los cines. El estreno se producirá de forma simultánea en Japón, Hong Kong y Taiwán.

La película tendrá una duración de unos 46 minutos y se podrá ver en cines japoneses el 31 de mayo, teniendo prevista su salida en BD y DVD el 21 de junio.

“Nos hemos encontrado para que ambos podamos seguir avanzando”.

Takao, que está practicando para ser zapatetero, se ha saltado las clases y está dibujando zapatos en un jardín de estilo japonés. Allí se encuentra con una misteriosa mujer llamada Yukino y que es mayor que él. Después. y sin preocuparse por la época, comienzan a verse más y más, pero solo los días de lluvia. Poco a poco su relación se fortalece y se abren el uno al otro, pero el final de la estación de lluvias se acerca… 

Kenichi Tsuchiya es el diseñador de personajes y se encarga de supervisar el proceso de animación. Hiroshi Takiguchi es el director de arte, y KASHIWA Daisuke compone la música. Miyu Irino y Kana Hanazawa son las voces principales del film como Takao y Yukino respectivamente. Motohiro Hata pondrá el tema principal, “Rain“, que contará con letra y música de Senri Oe.

Shinkai escribía el pasado mes de diciembre en su web que esta es la primera vez que trabaja en una historia de amor. También añadió que las palabras ya existían mucho antes de que existieran letras para escribirlas en este mundo. El japonés que se hablaba antes de que tuviera forma escrita se conoce como “Yamato kotoba“. Este lenguaje tenía su propia pronunciación antes de la importación de los kanji desde China.

Midori Motohashi se encargará de adaptar la historia a un manga en las páginas de la Monthly Afternoon de Kodansha desde el pasado mes de abril.