Vía la web de la adaptación animada de la serie de novelas ligeras Outbreak Company ~Moeru Shinryakusha de Ichiro Sakaki ya podemos ver las primeras imágenes de la serie. En este enlace pueden verse también algunos bocetos de escenarios y de los personajes.

El estudio de animación encargado de la adaptación será Feel, contando con la dirección de Kei Oikawa (Minemi-ke Okaeri). Los guiones serán de Naruhisa Arakawa (Kingdom, Papa no Iu Koto o Kikinasai), los diseños de personajes de Takashi Mamezuka (Papa no Iu Koto o Kikinasai) y la dirección de animación de Kuniaki Masuda (Minami-ke Tadaima) y Masakazu Yamazaki (Dakara Boku wa H ga Dekinai). La música correrá a cargo de Keiji Inai (Area no Kishi, Btooom).

Outbreak Company gira en torno de Shinichi Kano, un “otaku pura sangre” con un padre novelista y una madre que trabaja como ilustradora en juegos eróticos. No tiene ningún talento más allá de su vasto conocimiento, opiniones y visión del mundo del moe.

Pese a todo, el gobierno japonés asigna a Shinichi como “evangelizador del moe” para acudir al Imperio Sagrado de Eldant, un mundo paralelo al que se puede entrar a través de una zona concreta de los espesos bosques que rodean al Monte Fuji. Dicho mundo es un mundo de fantasía en el que los dragones surcan el cielo, y allí Shinichi entablará amistad con la maid semielfa Myuseru y con la preciosa y joven emperatriz Petoraru.

Shinichi tendrá que tratar con las amenazas de guerra de las diferentes facciones de ese mundo, pero se preocupa porque él mismo es un invasor en dicha tierra.

Sakaki lanzó la serie de novelas con ilustraciones de Yuugen en el año 2011, y Kodansha publicaba su sexto volumen el pasado 2 de mayo. Kiri Kajiya comenzó a publicar una adaptación a manga en la revista good! Afternoon de Kodansha en noviembre del pasado año.

El anime se estrenará el próximo otoño.